美制流体盎司与质量单位的换算

        因调色机起源于美国，现在国内有部份调色机使用美制流体盎司为单位。有时会出现某个颜色打样的时候，使用电子称进行的称量，后期补料需要使用调色机加色浆，或是反之，这里就涉及到单位换算。首先我们需要知道的是，美制流体盎司的单位简称为Y，1Y也就是1美制流体盎司约等于国际单位为29.574毫升，市售调色机的标尺绝大多数为双标尺，大标尺为1/48Y精度，即把1Y分成48个等份，每一个等份我们称之为一个单位，即一个单位约等于0.616毫升。小标尺是把每个单位，再分成8个等份，我们称之为八分之几，这样，调色机精度就是1/48*1/8=1/348Y，哪八分之一个单位，就是0.616/8=0.077毫升。因小数位后是八等分而不是十等份，所以一个八分之一对应十进制是0.125，即八分之一0.125，八分之二0.25，八分之三0.375，依此类推，小样位与哪个接近，取哪个点。我们现在举例说明：比如100克色浆，密度是1.25，用调色机加，应该是这样计算：首先换成体积单位毫升，即100/1.25=80毫升，再将它换成调色机单位，80/0.616=162.34单位，超过48个单位，看有几个Y，162.34/48=3.38Y，Y只取整数3Y,即3*48=144单位，多出162.34-144=18.34单位，即：3Y+18单位+0.34单位，0.34单位，看与0.25近，还是0.375近，0.34-0.25=0.09，0.375-0.34=0.035，与0.375近，取为八分之三，取最终的结果是：3Y+18单位+3/8。另举例说明，45Y+11单位+7/8的某色浆，密度1.35，用称加，多少克？首先看有多少单位，45*48=2160单位，再加11单位，等于2171单位，再看小数位，7/8，换成十进制是0.875，即总的单位数是2171.875单位，将此数据乘以0.616，得到毫升，即2171.85*0.616=1337.875毫升，再乘以密度1337.875*1.35=1806.13克。

以上仅西安赋本调色系统定制观点，敬请斧正